(Kredito ng larawan: Noclip sa YouTube)
Naaalala mo ba ang debateng iyon noong nakaraan tungkol sa kung paano bigkasin ang 'gif'? Alam mo, ang mga nakakatawang maliit na gumagalaw na larawan na iyong kapareha sa Discord ay ipinapadala sa iyo sa 3AM upang magdulot ng pinsala sa iyo. Sa kabutihang palad, wala nang nagtatalo tungkol doon.
Ang kasinungalingang ito na sinasabi ko sa sarili ko ay sinasaniban na ngayon ng isang alaala na, simula ngayon, walang hanggan na pipigilin—si John Romero, id Software co-founder at co-creator ng isang munting first person shooter na tinatawag na Doom—ay nag-utos na ang FPS lingo ay 'gib' ( ang paghipan ng isang tao sa magkapira-piraso, gaya ng pagkabasag ng kanilang katawan sa madugong giblet) ay binibigkas sa paraang hindi ko kayang tanggapin.
(Kredito ng larawan: @romero sa Twitter/X.)
'Gibs ay binibigkas sa isang malambot na 'g', sabi ni Romero mula sa itaas ng kanyang trono ng mga kasinungalingan at, sa palagay ko, mga bungo: 'tulad ng sa 'giblets,' ang salita kung saan ito nagmula, o 'ginoo.''
I mean—pakinggan mo, hindi mali si Romero. Ang mga giblets ay talagang binibigkas ng isang malambot na g (na gumagawa ng isang uri ng tunog ng J) ngunit hindi iyon nangangahulugan na ang pinaikling termino ay dapat na. Mangyaring huwag pansinin ang katotohanan na sa tingin ko ang 'gif' ay binibigkas nang may hard g dahil ang 'graphics' ay ganoon din. Hindi kami nandito para pag-usapan ang tungkol sa akin, narito kami para pag-usapan ang mga madugong tipak ng FPS splatter.
Sa kabila ng kunwari sumusulat ng mga salita para mabuhay, walong oras sa isang araw, limang araw sa isang linggo, ang aking opinyon sa kung paano dapat gamitin (at binibigkas) ang mga salita ay napaka-vibe-based. Ito ay maaaring mukhang counterintuitive, ngunit tulad ng karamihan sa mga bagay, mas marami kang natututuhan tungkol sa wikang Ingles, mas mababa ang kahulugan nito.
Halimbawa: Alam mo ba na ang isang factoid, na ginagamit sa karaniwang pananalita upang nangangahulugang 'isang maliit na katotohanan', ay orihinal na nangangahulugang isang katotohanan na mali, ngunit parang totoo? O na imbento ni Shakespeare ang mga salitang bubble, bandido, at kritiko? O ang 'laser' na iyon ay isang acronym, o ang 'Wi-Fi' na iyon ay hindi ? Lahat tayo ay gumagawa lang ng mga bagay-bagay, sa lahat ng oras, at hindi ito tumitigil.
Kaya sigurado, kung titingnan mo kung paano namin ginagamit ang wika kasalukuyan, Ang argumento ni Romero (na lubos kong siniseryoso) ay lumalabas. Karamihan sa mga pagdadaglat ay binibigkas sa parehong paraan tulad ng kanilang mga salitang-ugat. Masyado akong matagal na naghahanap ng mga pagdadaglat upang makahanap ng isa na bumagsak sa trend na ito, at ang pinakamahusay na mahahanap ko ay ang karaniwang termino sa paglalaro na 'char', na maikli para sa 'character'. Kung hindi, puntos ang isa kay Romero.
Gayunpaman, puntos ang infinity sa akin: subukan at sabihin ang 'insta-gibbed' tulad ng iminumungkahi ni Romero. Insta-jibbed. Parang hindi tama. Na-jib ako sa isang video game. Ito ay lason sa dila.
